I stopped to look round, and saw a figure jump quickly behind a tree.

我停下脚步环视，见身影迅捷地跳棵树后。

Taken aback, he halted and looked round.

他倒退了步，站住了，四面。

Looking round, she saw Rob Grey hobbling on crutches.

回头，原来是罗伯.格雷拄着拐杖瘸拐地走过来。

Harry chuckled and both Dumbledore and Slughorn looked round at him.

哈利轻轻地笑出了声，邓布利多和斯拉格霍恩都扭过头来着他。

Alice looked all round the table, but she could only see a teapot.

爱丽丝桌子周围，可茶壶。

As she spoke, she looked round the room, and her face brightened at the sight.

当她说这话时，她环顾屋内，她的景象使她高兴起来。

You are welcome to board the boat and look round the cabins.

欢迎您登船参观船舱。

'It wasn't me, sir, ' said Oliver, looking round.

“先生，不是我，”奥利弗四下里张望着说。

Look round the world, and admire, as you must, the instructive spectacle.

放眼寰球, 你定然会对那些具有启发性的景象钦佩不已。

Look round you and take notice, men who do that not often fail.

你周围，你会注意：这么做的人其实很少失败。

You need to soften sharp corners to make your face look rounder.

你需要柔化锋利的棱角来让脸在视觉上变得圆些。

We look around or we look round.

我们四处转转。

Clare jumped up wildly, looking round for a way to escape.

克莱尔疯狂地跳了起来，环顾四周，想找条逃脱的路。

'Yes, sir, 'I said. I looked round at all the Councillors.

“是，先生。”我说。我环视了下所有的理事。

" Hello, hello, hello, " said Nearly Headless Nick, starting and looking round.

“你好，你好。”差点没头的尼克吃了惊，四下张望着。

He'll be here soon! ' And he looked round in terror.

他马上就会来了！”说罢惊恐地往四下了。

Hatta looked round, but went on eating his bread and butter and drinking his tea.

哈特了周围，又继续吃他的黄油面包，喝他的茶。

Hello, hello, said Nearly Headless Nick, starting and looking round.

你好，你好。差点没头的尼克吃了惊，四下张望着。

What a strange place! she said, looking round.

这真是奇怪的地方！

Sherlock Holmes looked slowly round, and his face assumed an ominous expression.

福尔摩斯慢慢地把四周了遍，脸上很不高兴。